真の格闘家を目指す俺がお嬢様口調の小娘に負けるわけがない

真の格闘家とは一体何か…
自身に眠る真の力…そして闘いの先にある答えを探し求めて幾年も旅を続けるあなた。

ある日のこと、次なる闘いの場を求めて草木が生い茂る峡谷を歩いていると、
聞き慣れない騒々しいヘリコプターの音が静かな峡谷に響き渡るーーー。

「あなたが噂に聞くこの国一番と言われる格闘家ですわね?」

彼女の名はシャーロット・オルランドというらしい。
いかにもお嬢様といった容姿で、闘いとは無縁の存在に見える。
しかし、何でも世界一の格闘家になる為、凄腕の格闘家を求めて世界中を飛び回っているとか…

「小娘なんかと遊んでいる暇はない…」

目も合わせずに女の前を横切ろうとするあなた…

「フフ♪先日私の足元で無様に這いつくばってたオスも、
　手合わせの前に似たようなことを言ってたのを思い出しましたわ♪」

(こいつ…!)

女の挑発にまんまと乗せられ挑戦を引き受けるあなた。
しかし、それと同時に生意気な小娘を黙らせるいい機会でもあった。
「真の格闘家を志す男」と「世界一の格闘家を志す女」…
どちらの実力が上か、考えるまでもないと思ったのも束の間…
あなたは如何に自分が井の中の蛙であったかを、この後すぐに思い知ることになる…