Re:mから始める異性界性活【官方中文版】
作品名:Re:mから始める異性界性活【官方中文版】
メーカー:えるるっく
発売日:20201021
ジャンル:アニメ, シリーズもの, 3D作品, DLsite翻訳作品, 双子, 姉妹, メイド, パイパン
中国語
商品介
本画是「Re:从m始的性快生活(RJ279260)」的中国字幕版
本篇的内容和日版「Re:从m始的性快生活」同
从次始.正式委托了之前翻了「天使也降到了我的身!」的「夜桜字幕組」
行作品翻。真的是一件非常棒的事情
而次我将会叨一些在公部画之前的。
首先,我会公前作的「天使也降到了我的身!」中国字幕版事情的起因是
在我不知道的情况下在某个网站上看到了中国字幕版的「天使也降到了我的身!」的作品
当我看到西想到的是「然我知道一天早会来,但是也太快了!」
不,在中国的好者似乎都挺享受着部作品 而且把我的想法翻成了中文
我本人也享受着一程。
正就在中国武爆了新冠疫情,而个事情成了社会的一个焦点的候
(然是没我的同意行了翻,但竟然都翻了那就把部作品所盈利的全部捐献中国人不也挺好嘛)
而就是才有了「天使也降到了我的身!」中国字幕版盈利金全捐献大作。
我性格了如掌的人可能不用想也知道。而且金数字也不是很大。然捐后不知道会到手上
不「就我出一力」想做救世主般的自我足
邂逅
而光穿梭在夏末的某个夜我的推特收到了一件短信。是夜桜字幕組的来的
内容里面写着擅用作品行翻的道歉以及感。而且里面的内容中着一句我
以言表的人血沸的「我想在日本和中国同人界之建立起一座互通的梁」
就句感同身受且犹新。
中国的解
起初我得「中国人是在行法的上作品的同用成果酬型广告(日本的网广告形式之一)等的广告形式行法收入的」
在,和我有同想法的日本人肯定也不在少数。
但是和他相遇后我中国的看法有了180度的。那是因我知道了中国有一网上特有的成人作品的格管制的一套基准和法律(黄)
在中国的法律中「成人向」作品一旦行播就是法而一旦行了金相的交易就会有更重的后果(去警察局泡茶).而多同人作家
和相的网站等相的事物大多都没有行金收益而是免的事
即使如此,没有同意就擅自行法播和法翻是不容允的
不,我反来一想
「“因我喜些作品”的理由而行了行的和我日本同人界不是很像嘛.」
把成是一事!也不会太夸。就像曾日本同人界也是在那暗的角落游行无法面世一。
先不好与坏.中国同人界也就是落后于我太多了
和日本个国家默同意我行二次作(同人作)一。我也作二次作*(同人作)作品的原作者默中国界做些事情
也并不是什坏事。而些我自己的也是在我和他之后慢慢的生的。
我携手共存
日本和中国。国家然不一。但是漫同人同人作品的那心是一的! 和他次交我都非常的心而且次都是老老的。
也是在些中有了【「Re:从m始的性快生活」也我做翻】「那就拜托了!」的事情生
已至在公部作品
最后
有日本十倍,人口14人的国家。中国同人界的人士即使不行金交易用造福社会在中国也是一徘徊在法律的灰色地
而了的中国同人界,夜桜字幕組和我将会真的摸索,了今后国能否在此得更好的系和境而携手合作
不我只不是一个区区的草民不像超人那有巨大的超能力。但是我愿打做日本第一人在此宣言
「L-Look的所有作品的作品将默圈的同人界人士使用」
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません